Le Nazioni Unite e i media stanno descrivendo l'attuale situazione in Libia come un conflitto che richiede diplomazia, negoziati pacifici e varie forme di interferenze straniere, sia con un intervento diplomatico che militare.
La loro preoccupazione non è la protezione dei civili libici, ma i loro stessi interessi geopolitici di sfruttamento.
La verità è che la guerra a Tripoli non è tra i libici, ma tra il popolo libico e l'esercito legittimo della Libia contro l'aggressore straniero e i suoi delegati terroristi.
La situazione libica è parallela a quella della Siria, dove forze governative legittime sono impegnate nella difesa militare del loro paese sotto attacco delle forze di occupazione USA-UE-NATO e dei loro delegati dello Stato islamico che combattono sotto l'ombrello "da'esh", che in Libia, include il LIFG (Libyan Islamic Fighting Group) .
Per questo motivo, le dichiarazioni dei movimenti popolari, delle tribù e delle loro agenzie di stampa, sono riferimenti affidabili nella lotta per portare al mondo la verità su ciò che sta accadendo.
La liberazione di Tripoli e di tutta la Libia dal terrorismo e dall'occupazione straniera merita il sostegno e la solidarietà internazionali.
Alexandra Valiente
-----
Dichiarazione del Movimento nazionale del popolo libico a sostegno dell'avanzata dell'esercito libico a Tripoli
TRADUZIONE NON UFFICIALE
Dichiarazione del Movimento nazionale popolare libico
Orgoglioso del progresso delle forze armate libiche arabe verso la capitale di Tripoli e la sua liberazione.
In queste ore cruciali, le forze armate libiche arabe, con i loro leali ufficiali e soldati, stanno avanzando per liberare la sposa del mare e del fiume, Tripoli, il fiore delle città, che è prigioniera di milizie terroriste, bande di prostitute, criminali e attori politici stranieri.
Migliaia di città e tribù libiche provenienti da tutto il paese partecipano a questa battaglia. Non hanno fede se non la patria, nessuno scopo se non la sovranità e la sicurezza, e la speranza di salvare la Libia dal vuoto della menzogna.
Le forze del male si stanno unendo contro gli sforzi delle forze armate libiche, dal movimento terrorista dei Fratelli Musulmani alle milizie di LIFG e le bande politiche subordinate all'Occidente. Pertanto, il movimento afferma che la posizione corretta nella storia è solo il pieno sostegno dei nostri coraggiosi ufficiali e soldati, mettendo da parte le classi politiche e sociali per fornire copertura civile, sociale e mediatica del movimento del nostro esercito eroico.
Il Movimento nazionale del popolo libico afferma alla comunità internazionale che la volontà delle forze armate è un'autentica espressione della volontà del popolo libico e che stare contro di loro è una vera e propria violazione del diritto dei libici di difendere la propria sovranità, ricchezza e futuro dal terrorismo e dalla criminalità takfiri.
La liberazione di Tripoli, la capitale del paese, è un'opportunità storica per costruire una nuova, indipendente, stabile e sicura Libi, a grazie agli sforzi di tutte le sue popolazioni, in cui sarà raggiunta la giustizia e l'uguaglianza tra i suoi cittadini. La sovranità e la ricchezza del popolo si troveranno in un sistema politico democratico popolare senza alcun monopolio in nome della religione.
Il movimento chiede a tutti i suoi sostenitori schierati in tutta la Libia e a tutti i sostenitori della patria di esercitare ogni sforzo per ottenere una vittoria duratura e ribadisce la richiesta a tutti i soldati e sottufficiali di unirsi ai loro fratelli e compagni nelle forze armate per rispondere alla chiamata del dovere in risposta alle chiamate dei figli del popolo libico per liberarli dall'inutilità delle milizie e delle bande criminali.
Che Allah abbia pietà dei martiri delle forze armate e che la Libia viva come nazione libera e sicura.
Movimento nazionale del popolo libico
Rilasciato a Bengasi
5 aprile 2019
TRADUZIONE NON UFFICIALE
Dichiarazione del Movimento nazionale popolare libico
Orgoglioso del progresso delle forze armate libiche arabe verso la capitale di Tripoli e la sua liberazione.
In queste ore cruciali, le forze armate libiche arabe, con i loro leali ufficiali e soldati, stanno avanzando per liberare la sposa del mare e del fiume, Tripoli, il fiore delle città, che è prigioniera di milizie terroriste, bande di prostitute, criminali e attori politici stranieri.
Migliaia di città e tribù libiche provenienti da tutto il paese partecipano a questa battaglia. Non hanno fede se non la patria, nessuno scopo se non la sovranità e la sicurezza, e la speranza di salvare la Libia dal vuoto della menzogna.
Le forze del male si stanno unendo contro gli sforzi delle forze armate libiche, dal movimento terrorista dei Fratelli Musulmani alle milizie di LIFG e le bande politiche subordinate all'Occidente. Pertanto, il movimento afferma che la posizione corretta nella storia è solo il pieno sostegno dei nostri coraggiosi ufficiali e soldati, mettendo da parte le classi politiche e sociali per fornire copertura civile, sociale e mediatica del movimento del nostro esercito eroico.
Il Movimento nazionale del popolo libico afferma alla comunità internazionale che la volontà delle forze armate è un'autentica espressione della volontà del popolo libico e che stare contro di loro è una vera e propria violazione del diritto dei libici di difendere la propria sovranità, ricchezza e futuro dal terrorismo e dalla criminalità takfiri.
La liberazione di Tripoli, la capitale del paese, è un'opportunità storica per costruire una nuova, indipendente, stabile e sicura Libi, a grazie agli sforzi di tutte le sue popolazioni, in cui sarà raggiunta la giustizia e l'uguaglianza tra i suoi cittadini. La sovranità e la ricchezza del popolo si troveranno in un sistema politico democratico popolare senza alcun monopolio in nome della religione.
Il movimento chiede a tutti i suoi sostenitori schierati in tutta la Libia e a tutti i sostenitori della patria di esercitare ogni sforzo per ottenere una vittoria duratura e ribadisce la richiesta a tutti i soldati e sottufficiali di unirsi ai loro fratelli e compagni nelle forze armate per rispondere alla chiamata del dovere in risposta alle chiamate dei figli del popolo libico per liberarli dall'inutilità delle milizie e delle bande criminali.
Che Allah abbia pietà dei martiri delle forze armate e che la Libia viva come nazione libera e sicura.
Movimento nazionale del popolo libico
Rilasciato a Bengasi
5 aprile 2019
ORIGINAL
بيان الحركة الوطنية الشعبية الليبية
اعتزازاً بتقدم القوات المسلحة العربية الليبية نحو العاصمة طرابلس وتحريرها
اعتزازاً بتقدم القوات المسلحة العربية الليبية نحو العاصمة طرابلس وتحريرها
في هذه الساعات الحاسمة تتقدم القوات المسلحة العربية الليبية، بضباطها وجنودها المخلصين للوطن، لتحرير عروس البحر والنهر، طرابلس زهرة المدائن،المرتهنة بيد الميليشيات الإرهابية وعصابات البغي والإجرام والزمرة السياسية التابعة للأجنبي.
ويشارك في هذه المعركة الواجبة الآلاف من أبناء المدن والقبائل الليبية من جميع أرجاء الوطن الكبير، لا عقيدة لهم إلا الوطن، ولا غاية إلا السيادة والأمن، ولا أمل إلا إنقاذ ليبيا من غوط الباطل.
وتجتمع أحزاب الشر ضد جهود القوات المسلحة العربية الليبية من حركة الإخوان المسلمين الإرهابية إلى ميليشيات الجماعة الليبية المقاتلة وعصابات التبعية السياسية للغرب. وعليه فإن الحركة تؤكد ان الموقف الصحيح من التاريخ لا يكون إلا بالدعم الكامل لضباطنا وجنودنا الشجعان، ورص الصفوف السياسية والاجتماعية من أجل توفير الغطاء المدني والاجتماعي والإعلامي لحركة جيشنا البطل.
وتؤكد الحركة الوطنية الشعبية الليبية للمجتمع الدولي أن إرادة القوات المسلحة هي تعبير أصيل عن إرادة الشعب الليبي، وأن الوقوف ضدها هو مناهضة صريحة لحق الليبيين والليبيات في الدفاع عن سيادتهم وثروتهم ومستقبلهم من الإرهاب والإجرام الميليشاوي والتكفيري.
إن تحرير طرابلس، عاصمة الوطن، هي فرصة تاريخية لبناء ليبيا جديدة مستقلة ومستقرة وآمنة، بجهود أبنائها جميعاً، تتحقق فيها العدالة والمساواة بين مواطنيها، وتكون السيادة للشعب والثروة للشعب في نظام سياسي ديمقراطي شعبي، لا إحتكار فيه ولا غلبة ولا متاجرة باسم الدين أو الوطن.
وتدعو الحركة كل أنصارها المنتشرين في ربوع ليبيا، وكافة أنصار الوطن، إلى بذل كل جهد ممكن من أجل تحقيق النصر، طالت المعركة أم قصرت، وتكرر الدعوة لكافة العسكريين من جنود وضباط صف وضباط للالتحاق باخوتهم ورفاقهم بالقوات المسلحة تلبية لنداء الواجب واستجابة لنداءات أبناء الشعب الليبي لتخليصهم من عبث الميلشيات والعصابات الاجرامية.
رحم الله شهداء القوات المسلحة، وعاشت ليبيا وطناً سيداً حراً وآمناً.
الحرية للوطن والسيادة للشعب
صدر ببنغازي
5 الطير (ابريل) 2019 م.
5 الطير (ابريل) 2019 م.
https://libya360.wordpress.com
Nessun commento:
Posta un commento